Il liceale Raku si imbatte nella manesca coetanea Chitoge, con la quale bisticcia dal primo momento. Dietro quello che sembra essere un banale incontro-scontro, tuttavia, si nasconde un destino alquanto beffardo… I ragazzi appartengono infatti a due famiglie di yakuza e gangster che, per evitare una sanguinosa faida, li obbligano a fingersi fidanzati con lo scopo di sancire una pax mafiosa tra i clan!
È arrivato il Natale, e dopo una lunga assenza torna in Giappone l’impegnatissima signora Kirisaki, a cui Raku viene presentato come fidanzato di Chitoge. Il ragazzo si ritroverà di colpo a dover lavorare come suo segretario durante le vacanze, e non potrà fare a meno di interessarsi al freddo, impacciato rapporto che c’è tra madre e figlia…