Il liceale Raku si imbatte nella manesca coetanea Chitoge, con la quale bisticcia dal primo momento. Dietro quello che sembra essere un banale incontro-scontro, tuttavia, si nasconde un destino alquanto beffardo... I ragazzi appartengono infatti a due famiglie di yakuza e gangster che, per evitare una sanguinosa faida, li obbligano a fingersi fidanzati con lo scopo di sancire una pax mafiosa tra i clan!
Quando la professoressa Kyoko annuncia che presto si ritirerà dall'insegnamento, Raku e compagni trattengono a stento le lacrime... Chissà come reagirà Shu! Intanto si avvicina il compleanno di Chitoge, che quest'anno spera di poter festeggiare come si deve...