Alle tre sorelle Koda, un giorno, arriva la notizia della morte del padre. La loro prima reazione è pressoché apatica: in fondo lui aveva un'altra famiglia e per loro era diventato quasi un estraneo. Al funerale, però, ritrovano per lui l'affetto perduto e si legano a Suzu, la figlia del padre e della nuova moglie, che finisce addirittura per andare a vivere con loro!
È ormai giunto l'autunno, il secondo da quando Suzu è arrivata a Kamakura. Col passare dei giorni la ragazza si scopre sempre più attratta da Futa, suo compagno di squadra. Durante un'uscita con gli amici in occasione della festa dell'Ojuya, i due fanno un incontro inaspettato…