Dopo aver assistito con i suoi stessi occhi alla morte di Kokichi Tsuburaya, con cui aveva fatto amicizia in occasione del suo viaggio nel tempo nella Tokyo degli anni ‘60, Demetrio giura di impegnarsi per diventare una persona migliore e parte alla volta della grande città di Atene, dove farà la conoscenza nientemeno che del filosofo Platone! Un terzo volume in cui ci aspetta un balzo... ancora più avanti nel futuro!
La maestra Yamazaki, celebre autrice del premiatissimo Thermae Romae, torna a far dialogare, con la solita sagacia e l’accuratezza storica che ne contraddistingue l’opera,  Giappone moderno e antichità classica, in una prodigiosa commedia che supera i confini dello spazio e del tempo!