I fratelli Mutta e Hibito, da ragazzini, si erano scambiati una promessa: da grandi sarebbero andati sulla Luna insieme! Una volta cresciuti, però, le cose hanno preso un’altra piega e, mentre Hibito è diventato un famoso astronauta, Mutta sta ancora tribolando per realizzare la sua ambizione. Riusciranno i due a raggiungere il loro comune obiettivo?

Per procurarsi l’ossigeno necessario a tornare sulla Terra, qualcuno deve uscire dall’Orel ed entrare nella Soyuz. Si offrono volontari Mutta e Hibito. Tuttavia, per passare da una navetta all’altra bisogna fare letteralmente un salto nel vuoto. Affrontando una paura incommensurabile, i due fratelli si lanciano quindi nello spazio!

12,8x18, 208 pagine.