Mizuki Ashiya, appassionata di atletica leggera, si trasferisce dall'America fino in Giappone per seguire il suo idolo e talentuoso atleta Izumi Sano. Ma Sano è iscritto a un liceo maschile e Mizuki, pur di stargli vicino, è disposta a tutto, anche a travestirsi da ragazzo! Cosa succede, però, quando i due diventano anche compagni di dormitorio? Cosa ne sarà di Mizuki, tutta sola, in una scuola interamente maschile?
In occasione dell'annuncio dell'adattamento animato e dei 20 anni dalla sua pubblicazione in Giappone, torna in una nuova edizione in grande foliazione la serie cult della compianta Hisaya Nakajo.

Cominciato il lavoro part time alla pensione, Mizuki dovrà vedersela con vecchie e nuove conoscenze, insidiosi colleghi e inattesi batticuori.
Una volta tornati a scuola dopo le vacanze estive, i nostri ragazzi vengono coinvolti nel festival scolastico, tra gare sportive da vincere a tutti i costi e... concorsi di bellezza in costumi femminili!