Ultimo toccante volume di questa breve storia d’amore adolescenziale! La verità su ciò che successe il giorno dell’incidente sta venendo a galla e Aki è costretta a confessare a Hojo il vero motivo per cui decise di mettersi insieme a lui. Come conseguenza, il ragazzo le propone di prendersi un po’ di tempo per capire cosa vuole veramente, ma a causa dello stress eccessivo la ragazza perde conoscenza e viene ricoverata in infermeria. Questo episodio darà il via a una serie di eventi che porteranno tutti quanti a fare i conti con la verità e con i propri sentimenti d’amore e d’amicizia: un finale assolutamente da non perdere!