Pentita di non aver avuto fiducia in Kyota, Tsubaki decide di andare da lui a scusarsi. Resosi conto dei sentimenti sinceri della ragazza il giovane la perdona, e fortunatamente i due innamorati tornano insieme. Per non ferire i sentimenti di Hal, tuttavia, Kyota non vuole parlargli dell’equivoco di cui è stato vittima tempo prima, responsabile della fine della loro amicizia. Tsubaki però non è affatto d’accordo, ed escogita un piano perché i due ragazzi possano tornare amici: la partecipazione al “Best Couple Contest” scolastico, dove lei farà coppia con Hal e Kyota con Rika. Lo stratagemma funzionerà davvero, o peggiorerà soltanto le cose?!