La Vaillante, dopo un periodo di assenza, decide di ritornare alle corse partecipando alla 24 ore di Le Mans. Le grandi scuderie in vista di questo rientro si impegnano per rendere competitive le proprie macchine. Negli Stati Uniti una squadra molto agguerrita, i Texas Drivers, si allena per la grande corsa. Uno dei suoi piloti, Bob Cramer, è deciso a prendersi la rivincita nei confronti di un altro pilota che parteciperà alla 24 ore. Poco prima della partenza Cramer, alla guida di una macchina dal numero 13, minaccia Steve dichiarandogli tutto il suo odio per le sconfitte subite in passato… Niente di particolarmente strano, se non fosse che Elisabeth, la madre di Michel, sogna che il figlio sarebbe stato vittima di un incidente provocato da un'auto con il numero 13!
Prosegue la riproposta delle ristampe delle primissime avventure di Michel Vaillant, parallelamente alla pubblicazione dei volumi ancora inediti in Italia