Nantan e Dimàs sono due poliziotti Apache della riserva di San Carlos, orgogliosi di mantenere la legge agli ordini dell’agente indiano Webster. Accusati ingiustamente di aver massacrato dei trafficanti di whisky, i due amici vengono condannati alla deportazione perpetua in Florida. Webster chiede aiuto a Tex e ai pards, che con i loro abituali ed efficaci metodi risalgono rapidamente ai veri autori dell’omicidio e ai suoi mandanti. Ma, nel frattempo, i due Apaches, evasi rocambolescamente dal treno, sono braccati da soldati e sceriffi in una regione a loro sconosciuta e lontana centinaia di miglia dal loro territorio...