«Ogni volta che disegno le storie degli altri», ha detto una volta Guido Crepax, «mi sento un intruso»… tranne quando ha lavorato sui classici della letteratura qui raccolti. Il bisogno di realizzare queste trasposizioni non nasce solo dalla richiesta degli editori, ma anche dal lungo cammino artistico e personale iniziato da bambino su molti dei testi che avrebbe trasposto in seguito, e sui quali ha imparato l’arte del racconto. E’ anche per questo che queste opere sono state realizzate solo a partire dagli anni della maturità artistica quando, affinati gli strumenti espressivi, è in grado di appropriarsene fino a riscriverle, quasi a stravolgerle, ponendosi sullo stesso piano degli autori originali. Catalogati erroneamente come “minori”, questi adattamenti letterari rappresentano uno dei vertici dell’arte di Guido Crepax che trova la sua massima liberà espressiva nei sogni letterari di quegli autori che fin dall’infanzia lo hanno fatto sentire affine, e non intruso.

Poche personalità del Ventesimo Secolo hanno avuto un tale effetto polarizzante o hanno condotto una vita così contraddittoria come quella del Lider Maximo Fidel Castro. La stella del fumetto tedesco Reinhard Kleist racconta con energia una biografia di luci e ombre: dai primi tentativi del giovane Fidel nel cercare di incitare la ribellione degli operai alla sua rivoluzione contro il regime di Batista, dall’invasione fallita della Baia dei Porci e la conseguente crisi fino ai decenni di privazioni e di persecuzione dei dissidenti politici che, in opposizione di Castro, richiedevano a gran voce una società più giusta. Un viaggio nella Storia, fortemente documentato e visivamente appassionante. L’ennesima conferma delle doti di grandi narratore di questo importante autore.

La serie di Cerebus, creata dall’autore canadese Dave Sim, ha segnato profondamente il mondo del fumetto americano per la sua concezione (seguire la vita del protagonista, un oritteropo parlante che si muove in un mondo di umani), per la sua lunghezza (trecento albi, raccolti in sedici volumi) e per il respiro della narrazione. Nato inizialmente come parodia del fumetto fantasy americano degli anni Settanta, Cerebus si è trasformato presto, proprio con questo volume, in una straordinaria, ironica e feroce analisi dei rapporti tra uomini e donne, del potere e della religione: un’opera che ha contribuito a definire il concetto e lo standard attuale della graphic novel. Dopo essere stato mercenario, guerriero e vagabondo, l’oritteropo Cerebus si trasferisce nella città-stato di Iest. Il desiderio di cambiare il suo stato sociale e di arricchirsi lo fa entrare in un complicato intrigo di corruzione e lotta per il potere, senza esclusione di colpi, in cui sono coinvolti nobili, politici, commercianti, banditi, belle dame senza pietà, giustizieri mascherati schizofrenici e spadaccini albini. Tranquilli. Non avete perso il numero 1. Dal momento che il vivo della storia comincia con Alta Società, e rappresentando un nuovo inizio nelle vicende di Cerebus,  l'editore ha scelto di partire da questo volume.