Hitokiri Jintetsu, nonostante la giovane età, è un vero maestro nell'arte della spada, tanto da essere considerato uno dei più pericolosi assassini in circolazione. Ma anche lui, come tutti, non è immortale, e la sua fine non sarà opera di un avversario più abile di lui, ma di un gruppo di cani randagi. Sul punto di morte, viene tuttavia raccolto e gli viene donato un corpo di legno e acciaio. Riesce a muoversi, ma perde l'uso della parola e comunque si trova ad avere a che fare con il suo nuovo corpo artificiale. Da questo momento inizia una vita come vagabondo, vagando per il Giappone in cerca di una ragione di vita.  

Il volume presenta quattro racconti, ognuno incentrato su un diverso personaggio del manga “Una Ragazza alla Moda”: il primo narra un episodio che accadde a Benio, la protagonista, in un recente passato. Il secondo si focalizza su un triste capitolo dell'infanzia di Onijima; il terzo e il quarto episodio ci mostrano, rispettivamente, ciò che accade a Ranmaru e ad Aoe qualche tempo dopo la conclusione delle vicende narrate nella serie principale.