La vita di Max, ventenne romano con un noioso lavoro da fattorino per una pizzeria, è cambiata improvvisamente il giorno in cui ha trovato per caso una misteriosa maschera gialla in grado di donargli incredibili poteri, ma... in modo completamente casuale!
Max si trasforma così nel supereroe Maschera Gialla che, con i compagni ed amici Violet e TNT, difende la capitale da nemici sempre più forti ed organizzati. Nel terzo volume si chiude la prima stagione delle avventure del giovane eroe, il quale dovrà affrontare un nuovo, pericolossissimo nemico, grazie ai suoi poteri ed ai suoi amici.
Il terzo volume con gli episodi 5 e 6 della saga ideata e disegnata da Dado, scritta da Fubi e colorata da quell'altro... ah sì, Albo!