Il combattimento tanto atteso è giunto: Inuyasha e compagni affrontano Naraku nella battaglia decisiva. Il loro nemico più grande è infine di fronte a loro, e accetta una sfida che sembrava impossibile. Ma grazie ai nuovi poteri di Tessaiga, la vittoria arriva: Naraku è morto, il vortice nella mano di Miroku scompare, il piccolo Kohaku torna padrone di sé, e anche le schiave di Naraku, Kagura e Kanna, sono ora libere. Saranno proprio le due singolari sorelle a imbattersi in Kaguya, la principessa divina di un'antica e famosissima leggenda, che chiede loro di aiutarla a ritrovare i suoi cinque oggetti-simbolo, alcuni dei quali finiscono nelle mani dei nostri eroi e del giovane Hojo, antenato dell'omonimo compagno di scuola (e corteggiatore) di Kagome.