Quando Halo Jones inizia ad annoiarsi della sua vita in un sobborgo del futuro dove il lavoro scarseggia e non c'è nulla di eccitante da fare, tenta di fuggire per esplorare la galassia. Ma, in una realtà in cui alla più piccola provocazione scattano pericolose rivolte e addirittura entrare in un negozio è una traversia che necessita di un'accurata pianificazione e l'ultilizzo di armi, il prrezzo della libertà potrebbe essere più altodi quello che si aspettava.
Il capolavoro del fumetto inglese, l'opera spaziale di Alan Moore e Ian Gibson, ora arricchita dai sorprendenti colori di Barbara Nosenzo, racconta la storia di Halo Jones a partire dalle sue umili origini fino alle sue avventure per la galassia.
Contiene episodi originariamente pubblicati su 2000 ad Progs 376/385.