“AH! AH! A noi due, Zagor. È giunto il momento di ripagarti per tutti i guai che mi hai procurato!”
Zagor, Cico e il trapper Kirk sono in viaggio per fermare una guerra tra indiani e coloni. Durante il cammino, il messicano e Kirk sono rapiti dai misteriosi pigmei guidati da Madar, desideroso di vendicarsi dello Spirito con la Scure. Per liberare gli amici, Zagor dovrà sconfiggere misteriosi demoni... Nell'avventura che segue, Zagor si troverà ad affrontare un micidiale sicario che, armato di una carabina in grado di colpire con precisione da grande distanza, è stato ingaggiato col solo scopo di eliminare il protettore di Darkwood...