Hiroto Ikuta, ventinove anni, non ha un lavoro fisso, vita amorosa, né alcuna preoccupazione per il futuro. È un “freeter”, uno di quei giovani che, terminati gli studi, si mantengono saltando da un part-time breve all’altro, per non smarrire il proprio senso di libertà. In seguito alla morte di un’anziana signora alla quale faceva compagnia, Hiroto eredita una casa a Tokyo, nella quale si trasferisce con la cuginetta Natsumi, diciottenne, che intende studiare arte all’università. Giorno dopo giorno, le vite dei due si intrecceranno sempre più con quelle delle persone attorno a loro, ognuno alle prese con i propri problemi e le proprie difficoltà quotidiane.

Nella villetta del trentenne Hiroto e di sua cugina Natsumi giunge l'inverno delle decisioni. Durante l'estate Hiroto aveva dichiarato che entro la fine dell'anno avrebbe capito cosa vuole fare nella vita. Che succederà quando Natsumi, pressata dalla scadenza per la consegna del suo manga, a novembre gli farà notare che non si è ancora deciso? Poi il tormento della scombinata Yomogi, che ha tenuto in sospeso Hiroto e Ishikawa dopo che entrambi le avevano confessato i propri sentimenti; il conflitto interiore di Yamada riguardo allo studio all'estero... Un volume 10 che porta risposte in mezzo al freddo dell'inverno.