Kogure ci racconta tutti i retroscena della decisione di Mitsui di abbandonare il basket, dopo che si era distinto alle scuole medie per la sua incredibile abilità. Inizialmente il ragazzo non sembra affatto contento di sentire la sua storia personale narrata a tutti i membri della squadra dello Shohoku e ha una reazione tutt'altro che amichevole nei confronti di Kogure; ma quando Anzai arriva in palestra, le cose prendono una piega inaspettata...
Intanto un commovente gesto di amicizia dei compagni di Sakuragi e di Hotta viene a salvare il club di basket, che rischiava lo scioglimento a causa della sanguinosa rissa che si è scatenata con l'arrivo di Mitsui!
Ora, però, tutti devono concentrarsi su una sola cosa: la prima partita del torneo, contro il Miuradai, alla quale assistono anche due persone che avranno un ruolo importante nei prossimi volumi: Sendo e Maki...