André Franquin, noto per essere il padre putativo di personaggi come Gaston Lagaffe, Spirou e Marsupilami, rivela in questo libro un nuovo aspetto del suo meraviglioso talento, questa volta al servizio di un umorismo pungente. Franquin ci mostra il volto peggiore della cosiddetta civiltà: la pena di morte, la guerra, i trafficanti di armi, le ferite del Terzo Mondo. E i suoi straordinari disegni sono neri come i suoi pensieri. In omaggio a questo grande artista, Nona Arte ha deciso di raccogliere i due volumi editi originariamente in Francia nel 1981 e nel 1984 per presentare anche in Italia il testamento spirituale di questo monumento del fumetto mondiale.