Chihaya ha un sogno: veder diventare la sorella una modella. Un giorno un nuovo studente si trasferisce nella sua scuola: Arata. Il nuovo ragazzo le dice che sta sbagliando a incentrare i suoi sogni sugli altri e che un sogno va coltivato per sé stessi. Arata è infatti un giocatore esperto di karuta (un gioco di carte tradizionale basate sullo Hyakunin Isshu) e gioca in un modo che Chihaya non aveva mai visto prima. Dopo aver preso il posto di Arata in una partita, se ne scopre appassionata. Ora Chihaya intende diventare la numero uno al mondo!Il vincitore del 35° Kodansha Manga Award nella categoria shojo sbarca finalmente in Italia! 

Chihaya ha un sogno: veder diventare la sorella una modella. Un giorno un nuovo studente si trasferisce nella sua scuola: Arata. Il nuovo ragazzo le dice che sta sbagliando a incentrare i suoi sogni sugli altri e che un sogno va coltivato per sé stessi. Arata è infatti un giocatore esperto di karuta (un gioco di carte tradizionale basate sullo Hyakunin Isshu) e gioca in un modo che Chihaya non aveva mai visto prima. Dopo aver preso il posto di Arata in una partita, se ne scopre appassionata. Ora Chihaya intende diventare la numero uno al mondo!Il vincitore del 35° Kodansha Manga Award nella categoria shojo sbarca finalmente in Italia! 

Chihaya ha un sogno: veder diventare la sorella una modella. Un giorno un nuovo studente si trasferisce nella sua scuola: Arata. Il nuovo ragazzo le dice che sta sbagliando a incentrare i suoi sogni sugli altri e che un sogno va coltivato per sé stessi. Arata è infatti un giocatore esperto di karuta (un gioco di carte tradizionale basate sullo Hyakunin Isshu) e gioca in un modo che Chihaya non aveva mai visto prima. Dopo aver preso il posto di Arata in una partita, se ne scopre appassionata. Ora Chihaya intende diventare la numero uno al mondo!Il vincitore del 35° Kodansha Manga Award nella categoria shojo sbarca finalmente in Italia!  Chihaya, Arata e Taichi giocano il loro ultimo incontro di squadra delle scuole elementari. Il giorno della cerimonia del diploma delle elementari, le strade dei tre ragazzi si dividono. Chihaya è diventata una studentessa delle superiori, conservando dentro di sé il suo grande amore per le karuta. La ragazza era convinta che, anche se fossero stati distanti, la loro passione per le karuta non sarebbe cambiata, ma quando chiama Arata per comunicargli di essere avanzata nella classe A, lui le rivlge delle parole inaspettate. "Noi siamo legata dalle karuta"...

Chihaya ha un sogno: veder diventare la sorella una modella. Un giorno un nuovo studente si trasferisce nella sua scuola: Arata. Il nuovo ragazzo le dice che sta sbagliando a incentrare i suoi sogni sugli altri e che un sogno va coltivato per sé stessi. Arata è infatti un giocatore esperto di karuta (un gioco di carte tradizionale basate sullo Hyakunin Isshu) e gioca in un modo che Chihaya non aveva mai visto prima. Dopo aver preso il posto di Arata in una partita, se ne scopre appassionata. Ora Chihaya intende diventare la numero uno al mondo!Il vincitore del 35° Kodansha Manga Award nella categoria shojo sbarca finalmente in Italia!  Diventeremo forti e ti aspetteremo...Chihaya e taichi promettono ad Arata che si incontreranno ancora nel prossimo torneo. I due, spinti dalla loro passione, fondano il club di karuta della scuola Mizusawa con dei nuovi compagni. La squadra di Chihaya punta a partecipare al grande torneo nazionale e spera di passare la selezione preliminare contro dei fortissimi avversari, per rappresentare Tokyo.Inizia la sfida della squadra di Chihaya e la fanciulla riceve un colpo di grazia alla prima poesia dei preliminari...

Chihaya ha un sogno: veder diventare la sorella una modella. Un giorno un nuovo studente si trasferisce nella sua scuola: Arata. Il nuovo ragazzo le dice che sta sbagliando a incentrare i suoi sogni sugli altri e che un sogno va coltivato per sé stessi. Arata è infatti un giocatore esperto di karuta (un gioco di carte tradizionale basate sullo Hyakunin Isshu) e gioca in un modo che Chihaya non aveva mai visto prima. Dopo aver preso il posto di Arata in una partita, se ne scopre appassionata. Ora Chihaya intende diventare la numero uno al mondo!Il vincitore del 35° Kodansha Manga Award nella categoria shojo sbarca finalmente in Italia! Il club di karuta del liceo Mizusawa gareggia con tenacia per poter riuscire a partecipare al torneo nazionale. Assieme agli amici che ci hanno creduto e si sono supportati a vicenda, Chihaya contempla per la prima volta il tempio di Omi, che ha continuato a sognare. Chissà che tipi di emozioni le staranno riempiendo il cuore. Anche Arata arriva a Oni, portandosi il peso di un segreto che non ha mai rivelato a nessuno... Chihaya si dirige al tempio di Omi con gli insostituibili amici guidati dalla sua stessa passione!

Chihaya ha un sogno: veder diventare la sorella una modella. Un giorno un nuovo studente si trasferisce nella sua scuola: Arata. Il nuovo ragazzo le dice che sta sbagliando a incentrare i suoi sogni sugli altri e che un sogno va coltivato per sé stessi. Arata è infatti un giocatore esperto di karuta (un gioco di carte tradizionale basate sullo Hyakunin Isshu) e gioca in un modo che Chihaya non aveva mai visto prima. Dopo aver preso il posto di Arata in una partita, se ne scopre appassionata. Ora Chihaya intende diventare la numero uno al mondo!Il vincitore del 35° Kodansha Manga Award nella categoria shojo sbarca finalmente in Italia! Chihaya trattiene a stento le lacrime per essersi dovuta ritirare improvvisamente dal suo primo torneo nazionale a squadre. Superata la frustrazione iniziale, spinta dai suoi compagni decide di partecipare al torneo singolo, in cui dovrà affrontare atleti di altissimo livello, e l'idea di confrontarsi con avversari dalla forza mai vista prima le dà una forte carica. Qui incontra Shinobu Wakamiya, la più giovane queen della storia, che per forza e velocità non conosce rivali al mondo...

Giappone, in futuro prossimo degli sconvolgimenti ambientali hanno portato ad un innalzamento del livello del mare, con la conseguente inondazione delle zone costiere e la scomparsa di diverse città, come Yokohama. La popolazione si è notevolmente ridotta e le persone rimaste hanno adottato uno stile di vita più semplice e tranquillo, facendo molto più affidamento gli uni sugli altri. Assieme agli abitanti convivono alcuni robot dall’aspetto del tutto simile a quello degli esseri umani e che si comportano come tali. Una di questi androidi, Alpha Hatsuseno, gestisce una piccola caffetteria vicino alla costa della penisola di Miura. Il locale le è stato lasciato in gestione dal suo proprietario, partito per un lungo viaggio. Non ci sono molti clienti e Alpha passa le sue giornate facendo del caffè e girovagando nei dintorni. Con il suo fidato scooter e l’amata macchina fotografica esplora le zone vicine, facendosi dei nuovi amici sia fra esseri umani che altri robot, facendo nuove esperienze e osservando lo scorrere del tempo.

Giappone, in futuro prossimo degli sconvolgimenti ambientali hanno portato ad un innalzamento del livello del mare, con la conseguente inondazione delle zone costiere e la scomparsa di diverse città, come Yokohama. La popolazione si è notevolmente ridotta e le persone rimaste hanno adottato uno stile di vita più semplice e tranquillo, facendo molto più affidamento gli uni sugli altri. Assieme agli abitanti convivono alcuni robot dall’aspetto del tutto simile a quello degli esseri umani e che si comportano come tali. Una di questi androidi, Alpha Hatsuseno, gestisce una piccola caffetteria vicino alla costa della penisola di Miura. Il locale le è stato lasciato in gestione dal suo proprietario, partito per un lungo viaggio. Non ci sono molti clienti e Alpha passa le sue giornate facendo del caffè e girovagando nei dintorni. Con il suo fidato scooter e l’amata macchina fotografica esplora le zone vicine, facendosi dei nuovi amici sia fra esseri umani che altri robot, facendo nuove esperienze e osservando lo scorrere del tempo.Alfa si reca a Musashino per andare a trovare la sua nuova amica Kokone. Ayase va in pellegrinaggio alsantuario della divinità dell’acqua. Takahiro incontra la sua amichetta Makki. Il sole cala e un altro giornodi questa vita pacifica è andato…

Questo è un luogo squisito per rilassarsi e distendersi. Godetevi un momento di relax alle terme. Le volpi che fanno da cameriere vi intrattengono in una stazione termale tra l’aldilà e questo mondo.Si apre la cosi la tanto attesa opera, un racconto nostalgico in stile giapponese che vi porterà in un’altra dimensione.

Questo è un luogo squisito per rilassarsi e distendersi. Godetevi un momento di relax alle terme. Le volpi che fanno da cameriere vi intrattengono in una stazione termale tra l’aldilà e questo mondo.Si apre la cosi la tanto attesa opera, un racconto nostalgico in stile giapponese che vi porterà in un’altra dimensione.Le stagioni passano, dalla primavera all'estate... all'autunno, che Yuzu accoglie per la prima volta al Konohanatei.