Tra sogno e incubo, Adam è preda di una visione del futuro: quale sarà il destino dell'Africa? Viaggiare nel futuro è un sogno di tanti. Ma quanto il futuro è prossimo, il sogno può rivelarsi un incubo. Adam, trascinato da una creatura dai poteri sovrannaturali, sperimenta sulla propria pelle cosa accadrà quarant'anni dopo in Africa e a Londra. Riuscirà a tornare indietro? E i suoi amici si libereranno dagli incubi suscitati in loro dalle magiche pietre verdi di Odwina?

Adam quindicenne nella sua prima spedizione africana: la sanguinosa guerra dell’esercito britannico contro gli Zulu! Adam Wild ha quindici anni ed è al suo primo viaggio in Africa come attendente di un ufficiale britannico. Drammatica esperienza per un ragazzo. Nel Natal le truppe britanniche combattono contro gli Zulu e stanno andando incontro a una delle più tragiche sconfitte della loro storia militare. Rievocando da adulto la sua cruda esperienza, Adam si prepara a tornare in guerra. Siamo alla vigilia del conflitto anglo-boero...

Nel furore della battaglia di Colenso, Adam si trova avvolto dal caos più totale! Colenso è un villaggio che le truppe britanniche usano come avamposto militare. Qui va in scena una delle battaglie più caotiche della Storia, combattuta da truppe regolari contro civili volontari, al di là di ogni regola tattica e strategica. Adam combatte con i boeri, ma lo fa da loro amico o da infiltrato britannico nelle loro fila? È possibile una scelta coerente quando si combatte immersi nel caos più totale?

Un insensato massacro, all’alba del nuovo secolo! A Spioenkop, al principio del nuovo secolo, la guerra angloboera precipita in un massacro insensato che annuncia scenari tipici della Prima Guerra Mondiale. Sul campo di battaglia, Adam fa la conoscenza di due grandi personalità che daranno lustro al ventesimo secolo: sir Winston Churchill e Gandhi. Ma il futuro si mescola al passato. Lady Winter accusa Adam di tradimento. Alle autorità militari, però, la denuncia sembra viziata da risentimenti personali. Un oscuro delitto e il burrascoso rapporto tra la giovane donna e Adam, appena tornato in Inghilterra dalla guerra contro gli Zulu, riemergono, come vecchie ferite ancora sanguinanti.

Sullo sfondo di un’insanguinata miniera, Adam Wild e Frankie Frost sembrano giunti allo scontro decisivo! Il redivivo Frankie Frost ha trovato un nuovo impiego presso la più grande miniera di diamanti del Sud Africa, in qualità di cacciatore di schiavi fuggiaschi; al suo fianco cammina il fedele Fang, un infernale mastino nero. Adam sta nel frattempo progettando un attacco alla miniera con gli Zulu che avevano partecipato come riservisti alla guerra tra boeri e inglesi e che ora lo hanno seguito nella sua missione di liberazione degli schiavi. Sarà scontro finale tra Adam Wild e Frankie Frost?

Il destino di Adam sembra segnato, ma i suoi amici tenteranno il tutto per tutto per fermare il plotone d’esecuzione! Gli amici di Adam sono in allarme. È giunta voce che sia stato catturato e imprigionato dall'esercito britannico come traditore della patria, e che sia in attesa di fucilazione. C'è poco tempo per salvarlo. Non è nemmeno certo il luogo della sua detenzione, ma una spiata lo segnala in un castello di Città del Capo, sotto la diretta sorveglianza di Lady Winter. E il piano di liberazione scatta!