"Certo che con questo ritmo i libri non si finiscono mai!", commentava Mafalda (la piccola-grande contestataria protagonista della celebre striscia di Quino) vedendo il padre aprire un dizionario, leggere una riga e riporlo in libreria. Con l'inedito e originale "Nuovocabolario" di Piero Battaglia, questo non sarebbe successo: chiunque ne legge una riga non può infatti far a meno di proseguire la lettura... per scoprire uno dopo l'altro gli scombinati, inattesi, assurdi, divertenti significati nascosti che l'autore di Porlezza (CO) è riuscito a tirar fuori dalle parole che usiamo abitualmente, svelandoci un intero mondo nascosto dietro la facciata ufficiale dei vocaboli certificati dall'Accademia della Crusca. In questa esilarante opera di decostruzione e reinvenzione, Battaglia è accompagnato dall'amico senese Marcello che, per l'occasione, riporta all'Inferno il padre della nostra lingua, vale a dire Dante Alighieri, naturalmente nella sua celebre versione a fumetti acclamata fin dal 1969 fra edicola, fumetterie e librerie... che qui rivive in nuove 65 strisce inedite, come sempre colorate da Jacopo Toninelli.

Una storia che mescola il passato e il presente: un incontro fortuito al Grand Hotel di Rimini è lo spunto per raccontare una vicenda di tanti anni prima. Dalla rivista Psyco n. 1 (Edizioni Naka 1970), un testo di Marco Baratelli & Alfredo Castelli, per i disegni di Carlo Peroni, con nuove pagine e copertina disegnata da Lucio Filippucci.Al Grand Hotel di Rimini – ormai da anni centro dei più improbabili incontri con protagonista Martin Mystère – Mark Merlin rivede Van Helsing, mysterioso personaggio con cui ha avuto a che fare anni prima, il quale parla di tempi remoti e come se li avesse vissuti in prima persona. La fortuita riunione fornisce a Van Helsing l’occasione di rivelare il proprio incredibile passato e la sua altrettanto incredibile missione.