A Tokyo, nel quartiere di Ginza, è apparso un portale dal quale fuoriesce un agguerrito drappello di mostri e soldati armati in stile medievale. L’esercito riesce a respingerlo e a penetrare nel gate, stabilendo un avamposto nell’altro mondo, popolato da elfi, stregoni e draghi… Il posto ideale per un ufficiale otaku!
Itami rientra in Giappone portando con sé alcune ragazze dell’Area Speciale come testimoni dell’operato della sua squadra. Terminato l’incontro con i vertici del parlamento, ha in programma di accompagnare le sue ospiti alle terme, ma qualcuno si mette alle loro costole… e il viaggio di piacere si trasforma in un combattimento all’ultimo sangue!