Il club di basket dello Shohoku si ritrova in una situazione pericolosissima, non per ragioni agonistiche, ma perché il ritorno di due ex-giocatori sta rischiando di scatenare una scazzottata generale che potrebbe segnare la fine del team! Se da un lato Miyagi si reintegra immediatamente nella squadra, benché con qualche inevitabile screzio con Sakuragi, Mitsui non ne vuole sapere di farla passare liscia all'ex-avversario e scatena una rissa facendosi accompagnare da alcuni suoi amici teppisti.
Quando Akagi arriva finalmente in palestra dovrà agire d'ingegno per fare in modo che nessuno si accorga di quello che sta succedendo: la posta in gioco è lo scioglimento forzato della squadra!