Il Dinamico Duo ha scoperto che dietro la maschera di Oberon Sexton si nascondeva in realtà... il Joker! Il Principe Pagliaccio del Crimine ha offerto senza indugio il proprio aiuto per sconfiggere Hurt. Il piano del leader del Guanto Nero –che ora afferma di essere Thomas Wayne– prevede l’attivazione di una sorta di “troyan”, inoculato negli abitanti di Gotham City durante la somministrazione di un ipotetico antidoto per contrastare il virus che il Professor Pyg intendeva diffondere nella città.
Una misteriosa eclissi oscura il cielo e Gotham viene travolta dal caos assoluto. E con Dick e Damian alle corde, sembra proprio che solo un inatteso ritorno in scena possa porre termine a questa terribile minaccia....