Continua, dopo una lunga pausa, l'appassionante serie storica della maestra Soryo, colei che è riuscita a fare di un manga una vera e propria opera d'arte! Definirla la biografia di Cesare Borgia, protagonista del Rinascimento italiano, sarebbe riduttivo: l'opera è l'affresco grandioso di un'epoca che ha segnato la storia del mondo, nonché il fumetto in assoluto più documentato e curato dell'universo dei manga, realizzato con la collaborazione di importanti esponenti del mondo accademico!
Trasferitosi a Roma dopo la nomina a Cardinale, Giovanni viene ricevuto da Papa Innocenzo VIII e ha occasione di conoscere, tra gli altri, il Cardinal Rodrigo Borgia, futuro candidato al soglio pontificio. Mentre si ambienta nella nuova città, una terribile notizia giunge a turbare la sua serenità: suo padre Lorenzo è morto. Quali saranno le prime mosse di Piero, nuovo capofamiglia dei Medici?